In Waveform funktioniert Drag and Drop von Grooves und Fill-Ins (noch) nicht. Es wäre toll, wenn du als Nutzer diese Funktionalität bei den Entwicklern von Waveform anfragst.
Für Waveform-Nutzer empfehlen wir deshalb aktuell, die Windows-Version mit Wine und Yabridge zu nutzen.